It seems Paris is fond of glass pyramids. Because city officials have just approved plans to build another giant pyramid or triangle-shaped structure, this time on the southwest edge of the city.
After years of wrangling, opposition and rejection related to environmental and esthetic concerns, Paris mayor Anne Hidalgo scored a major victory Monday after councillors narrowly approved plans to begin construction of the Tour Triangle, a soaring, 180-meter (590-foot) tower.
Since first being introduced in 2008, the project has divided the city and generated heated debate, with critics charging that the project will become a glaring blight on the Paris skyline and supporters pointing out that the tower will create 5,000 jobs and new, modernized work spaces.
Al parecer, a París la gustan las pirámides de vidrio. Debido a que funcionarios de la ciudad acaban de aprobar el plan para construir otra pirámide gigante, esta vez en el limite al suroeste de la ciudad.
Después de años de disputas, la oposición y el rechazo en relación con las preocupaciones ambientales y estéticas, la alcalde de París Anne Hidalgo gano una gran victoria el lunes después de que los concejales aprobaronun plan para comenzar la construcción del Tour Triángle, de 180 metros de altura.
Desde que el proyecto se presentó por primera vez en en el 2008, el proyecto ha dividido la ciudad y ha generado un acalorado debate, los críticos argumentan que temen que el proyecto se convierta en una estructura grande poco atractiva en el horizonte parisino, por otro lado, los partidarios señalan que la torre va a crear 5.000 puestos de trabajo y nuevos espacios de trabajo modernos.
When construction is complete, in 2020, the tower will house a four-star hotel with 120 rooms; a sky bar; restaurants; office and retail spaces; as well as a child care center, health center and cultural center for locals.
The 43-storey building, designed by Swiss architects Herzog and De Meuron, will be located at Porte de Versailles in the 15th arrondissement at a cost of around 500 million euros.
The Tour Triangle will be the first skyscraper in Paris since the opening of the Tour Montparnasse in 1973, a building Parisians love to hate.
Cuando termine la construcción, en 2020, la torre albergará un hotel de cuatro estrellas con 120 habitaciones; un sky bar; restaurantes; oficinas y negocios; así como un centro de cuidado infantil, un centro de salud y un centro cultural.
El edificio de 43 pisos, diseñado por los arquitectos suizos Herzog y De Meuron, se ubicará en la Porte de Versailles en el distrito 15, con un costo de alrededor de 500 millones de euros.
El Tour Triángle será el primer rascacielos en París desde la apertura de la Tour Montparnasse en 1973, un edificio que los parisinos adoran criticar.
 |
| Tour Montparnasse |
The ensuing uproar resulted in a height limit that banned the construction of buildings taller than 37 meters, and confined high-rise buildings to the city’s financial district, La Défense.
In 2010, the rules changed to allow for the erection of office buildings up to 180 m along the city periphery.
Paris is already home to an iconic, glass pyramid structure at the Louvre
El alboroto que esto produjo resultó en un límite de altura que prohibió la construcción de edificios más altos de 37 metros, confinando edificios de gran altura al distrito financiero de la ciudad, La Défense.
En 2010, las reglas cambiaron para permitir la construcción de edificios de oficinas de hasta 180 metros a lo largo de la periferia de la ciudad.
París es ya el hogar de una estructura de pirámide de cristal, el Louvre.
Source: http://www.luxuo.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario