Global Meditation for Compassion Meditación Global por la Compasión
The world is in need of healing. And you can't have love without compassion. Most people think of love in terms of romantic love only which is a wonderful emotion but it's only about you
El mundo está necesitando curación. Y no se puede tener amor sin compasión. La mayoría de la gente piensa en el amor en términos de amor romántico solamente, el que es una emoción maravillosa, pero es sólo acerca de "ti".
With compassion, you have the possibility of a bigger more expansive love.
And when you have that, there is the possibility of healing as well.
So compassion must precede love
Con compasión, tienes la posibilidad de un amor más expansivo más grande.
Y cuando tienes eso, existe, así mismo, la posibilidad de curación.
Así que la compasión debe precederle al amor.
Deepak Chopra
What is Compassion ..?
Compassion is the ability to feel the suffering of another person, and the desire to alleviate it.
¿Qué es la compasión ..?
La compasión es la capacidad de sentir el sufrimiento de otra persona, y el deseo de aliviarlo.
Just like an entire city can have a million lights, and a million appliances, but it's still the same electricity so too does our individual consciousness have its roots in unified consciousness. So when we are collectively meditating, we create coherence in that field, and that impacts people who are unaware even, that this process is going on.
Al igual que toda una ciudad puede tener un millón de luces, y un millón de aparatos electrónicos pero sigue siendo la misma electricidad, así también nuestra conciencia individual tiene sus raíces en la conciencia unificada. Así que cuando estamos meditando colectivamente, creamos la coherencia en ese campo, y eso afecta a las personas que no son conscientes, incluso, que este proceso está ocurriendo.
it's taken all these years to begin to actually show that meditation changes you. It rewires your brain for higher consciousness; for creativity, love, compassion; for intuition and imagination. It changes your biology in terms of blood pressure, inflammation, and then people have subjective experiences of better relationships, better sleep, more energy, more clarity of mind. The data on all of this has been accumulating for the last 40 years.
Ha llevado todos estos años el comenzar a mostrar en realidad que la meditación te cambia. Que te re-conecta el cerebro para una conciencia más elevada; para la creatividad, el amor, la compasión; la intuición y la imaginación. Que cambia tu biología en lo que se refiere a la presión arterial, la inflamación, y entonces la gente tiene experiencias subjetivas de mejores relaciones, de mejor sueño, más energía, más claridad de la mente. Los datos de todo esto se han ido acumulando durante los últimos 40 años.
"We dream of a universe where leaders work tirelessly and selflessly to fulfill the highest aspirations of the human soul". Sages Scientists
Soñamos con un universo donde los líderes trabajan incansable y desinteresadamente para cumplir con las más altas aspiraciones del alma humana.
More information in
Más información en
Deepak Chopra Blog en Español
Facebook Deepak Chopra ( English )
Facebook Deepak Chopra Español-
http://deepakchopraesp.blogspot.com/2015/07/meditacion-global-por-la-compasion.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario