The Emirates Palace – A Magical Experience in Abu Dhabi.
From luxurious rooms and suites, to a award wining cuisine experience, 1.3 km of private beach, two glorious swimming pool, one for adventure and one for relaxing...
From the surrounding 85 hectares of beautifully landscaped gardens. to a magical and unique spa, the Emirates Palace provides an unrivaled personal experience the minute you drive through the gates.
The Emirates Palace - Una experiencia mágica en Abu Dhabi.
Desde lujosas habitaciones y suites, a una galardonada experiencia culinaria,1,3 km de playa privada, dos piscinas gloriosas, una para la aventura y una para relajarse... Desde 85 hectáreas rodeadas de hermosos jardines, hasta un mágico e inigualable Spa el Emirates Palace ofrece una experiencia personal incomparable en el momento en que cruzas el umbral de entrada.
The marvelous hotel shows the beauty of Arabian culture. Traditional decor is used inside mostly in silver, gold, marble and glass mosaics. The chandeliers are made of Swarovski crystal
El maravilloso hotel muestra la belleza de la cultura árabe. La decoración tradicional se utiliza en el interior mayormente en plata, oro, mármol y vidrio mosaicos. Los candelabros están hechos de cristal de Swarovski.
There are 114 domes (including the Grand Atrium which is higher than the dome of St.Peter's Basilica in Rome), 200 fountains, the luxurious and technologically advanced Conference Centre, The marvellous Blue Salon and so on.
Hay 114 cúpulas (incluyendo el Gran Atrio, que es más alta que la cúpula de la Basílica de San Pedro en Roma), 200 fuentes, el lujoso y tecnológicamente avanzado Centro de Conferencias, El maravilloso salón azul y así sucesivamente.
There are 302 grand rooms in Coral, Pearl and Diamond categories with a floor area of 55 square meters. The high-quality elegant rooms are furnished to the highest level comfort so hotel guests can relax in total luxury including a 24-hour butler service.
Hay 302 magníficas habitaciones en categorías Coral, Perla y Diamante con una superficie construida de 55 metros cuadrados. Las elegantes habitaciones de alta calidad están decoradas al más alto nivel de confort para que los huéspedes del hotel pueden relajarse en un lujo total, incluyendo un servicio de mayordomo las 24 horas.
The simplest suite is called Palace Suite. Each of them contains at least three rooms and a 61" plasma screen.
La suite más simple se llama Palace Suite. Cada una de ellas contiene, al menos, tres habitaciones y una pantalla de plasma de 61 "
The Gulf Arab royalty has a reserved separate floor. The hotel is also the official guest place of
Abu Dhabi's government with 22 three-bedroom suites capable of hosting for each heads of state and their entourages
La realeza del Golfo árabe tiene un piso separado reservado. El hotel es también el lugar oficial de los invitados del gobierno de Abu Dhabi con 22 suites de tres dormitorios con capacidad de alojamiento para cada uno de los jefes de Estado y sus séquitos
Being one of the world's most prestigious hotels, Emirates Palace is a popular place for dignitaries and celebrities. With its beautiful view and incredible luxury, the hotel became the crowning glory of Abu Dhabi.
Siendo uno de los hoteles más prestigiosos del mundo, el Emirates Palace es un lugar popular para los dignatarios y celebridades. Con su hermosa vista y un increíble lujo, el hotel se convirtió en la joya de la corona de Abu Dhabi.
Some of the famous people who have set foot on the Palace are Bill Clinton, Robert de Niro, Will Smith, Lawrence Fishburne, Michael Jackson, FIFA World Cup Champions and also lots of sport celebrities
Algunos de los personajes famosos que han puesto un pie en el Palacio son Bill Clinton, Robert de Niro, Will Smith, Lawrence Fishburne, Michael Jackson, Campeones Copa de la FIFA y también muchísimas celebridades del deporte.
Emirates Palace offers palatial restaurants which bring the world's finest cuisines. Gourmet meals for example exquisite seafood of the Sayad and magnificent view of the Gulf gives fabulous experience for the visitor. The Caviar Bar is also popular because of its world class champagne menu and caviar selections with live traditional music.
El Emirates Palace ofrece restaurantes palaciegos que traen la mejor cocina del mundo. Comidas gourmet por ejemplo exquisitos mariscos en Sayad y la magnífica vista del Golfo les dan al visitante una experiencia fabulosa. El Caviar Bar también es popular debido a su menú de clase mundial champán y caviar con selecciones de música tradicional en vivo.
Dining at the Emirates Palace
From Italian food to local flavours, enjoy the most exquisite cuisine at any one of the 14 restaurants, Mezlai, Sayad, Mezzaluna, BBQ Al Qasr, Diwan L’Auberge... cafés, lounges and bars... Enjoy the Delicatessen crafted by a team of passionate chefs from around the world...
Cenando en el Emirates Palace
Desde la comida italiana hasta los sabores locales, disfruta de la exquisita cocina en cualquiera de sus 14 restaurantes, Mezlai, Sayad, Mezzaluna, BBQ Al Qasr, Diwan L’Auberge... cafeterías, salones y bares...
Disfruta de las delicias elaboradas por un equipo de chefs apasionados de todo el mundo...
When you arrive to the "Emirates Palace Spa Abu Dhabi" you will instantly be transport to another world.
The Massages with precious oils, with gold, diamonds and caviar, will make you feel royal, and will transport you to a state of complete relaxation and wellbeing like nowhere else in the world
Cuando llegues al "Emirates Palace Spa Abu Dhabi" al instante te transportarás a otro mundo.
Los masajes con aceites preciosos con oro, diamante y caviar, te harán sentir de la realeza, y te transportaran a un estado de completa relajación y bienestar, como en ningún otro lugar del mundo...
Start a journey to a fairy tale ... To a place that you thought only existed in your imagination ... and be "royalty" for some days.
Welcome to the Emirates Palace... Defining luxury and excellence. More than a hotel... A Palace... More than a palace a Dream
Inicia un viaje a un cuento de hadas ... A un lugar que creías que sólo existía en tu imaginación ... Y se de la "realeza" por unos días.
Bienvenidos al Palacio de los Emiratos ... Definiendo el lujo y excelencia. Más que un hotel ... Un Palacio ... Más que un palacio a sueño.
Nos vemos allí
Claudia Luna
President Excelsior
www.excelsiorhub.com
CEO & Founder LA RED Media Group
www.laredmediagroup.net
The Emirates Palace Hotel Abu Dhabi
No hay comentarios:
Publicar un comentario