martes, 11 de agosto de 2015

The 10 Most Thrilling Skywalks Around the World - Los Diez más Emocionantes Skywalks Alrededor del Mundo

"I'm not afraid of death; I just don't want to be there when it happens."

"No tengo miedo de morir, solo no quiero estar allí cuando pase."

Woody Allen

One of the most common fears worldwide is a fear of heights. Known as “acrophobia”, the fear of heights is ranked as the 5th biggest phobia by LiveScience. But, where there are fears, there are those who want to conquer those fears.

Uno de los temores más comunes en todo el mundo es un miedo a las alturas. Conocido como "acrofobia", el miedo a las alturas se sitúa como la quinta más grande de la fobias de acuerdo a LiveScience. Pero, donde hay temores, hay quienes quieren conquistarlos.


If you come across one of these aerial adventures on your travels, consider it a must do…you may get those shaky legs and your palms might get clammy but it’s sure to be a once in a life-time kind of experience.

Si te encuentras con una de estas aventuras aéreas en tus viajes, considéralo como algo que debes hacer ... es posible que tus piernas tiemblen y las palmas de las manos se te humedezcan pero es seguro que será una experiencia única en tu vida.


10. The Willis Tower – Chicago

Once known as the Sears Tower, The Ledge is part of the structure that was opened in 1974. The Skydeck protrudes out 4.3 feet meaning visitors are able to stand high above (103 floors to be exact) Wacker Drive. Over 1 million tourists grace The Ledge annually, and with Chicago having a magnificent skyline, this makes the ascent of the Willis Tower a special one.


La Torre Willis - Chicago

Una vez conocida como la Torre Sears, La Cornisa es una parte de la estructura que fue inaugurado en 1974. La pasarela sobresale 4,3 pies permite a los visitantes estar parados más arriba que Wacker Drive (103 pisos para ser exactos). Más de 1 millón de turistas concurren a La Cornisa anualmente, y como Chicago tiene un magnífico horizonte, esto hace que la subida a la Torre Willis sea especial.



9. OCBC Skyway, Supertree Grove – Singapore

The Supertree’s of Singapore are one of the most remarkable attractions found in the country. The trees rise 80 to 165 feet above the ground, and serve as massive vertical gardens.

OCBC Skyway, Supertree Grove - Singapur

Los Supertree de Singapur son unos de los atractivos más notables del país. Los árboles se elevan de 25 a 50 metros por encima del suelo, y sirven como masivos jardines verticales.




8. Skywalk on Tianmen Mountain – Zhangjiajie, Hunan, China

This remote skywalk is 800 miles from Shanghai, 4,700 feet up in the mountains. Despite the spectacular views high up in the peaks, the search for workers willing to clean the glass floor has been unsuccessful, meaning visitors are required to wear sock boots while up on the skywalk. The floor hugs the side of the mountain, providing breathtaking scenery.


Skywalk en Tianmen Mountain - Zhangjiajie, Hunan, China

Esta remota pasarela se encuentra a 1300 Km de Shanghai, 1430 metros sobre las montañas. A pesar de las espectaculares vistas en lo más alto de los picos, la búsqueda de trabajadores dispuestos a limpiar el suelo de cristal no ha tenido éxito, es decir, los visitantes deben usar botas calcetín mientras están en la pasarela. El suelo se recuesta en la ladera de la montaña, ofreciendo un paisaje impresionante.


7. Top of Tyrol – Austria

The mountains in Austria are already a spectacular sight to take in, but stepping out onto the steel floor at Stubai Glacier means visitors can see through to 10,500 feet below, a frightening realization.


Top of Tyrol - Austria

Las montañas en Austria ya son una ya conocida atracción para conocer, pero caminar por pista de acero en Stubai Glaciar significa los visitantes pueden ver hacia abajo desde una altura de 3200 metros, una experiencia escalofriante.


6.

Grand Canyon’s Sky Walk – Arizona

This skywalk was built in 2007 and is a modern and spectacular way to take in what is already a hotspot on any traveler’s cross-country trek through America. Built in a horseshoe shape, the Canyon’s sky walk takes the tourist out into the gap of the Grand Canyon itself, overseeing the Colorado River, and the open mouth of the world-famous natural wonder.


Sky Walk Gran Cañón - Arizona

Esta pasarela fue construida en 2007 y es una manera moderna y espectacular para disfrutar de lo que ya un atractivo para todos los viajeros y turistas que recorren EEUU. Construido en forma de herradura, la pasarela del Cañón lleva al turista hacia la abertura misma del Gran Cañón, donde se puede ver el río Colorado, y la boca abierta de la maravilla natural de fama mundial.


5. SkyPoint Climb – Australia

In a land known best for its barren outback terrain, one would be forgiven for thinking Australia wouldn’t be home to a breathtaking skywalk. Skypoint Climb over the Q1 building sets the record straight with a thrilling skywalk that overlooks Australia’s gorgeous Gold Coast. Visitors can take in an incredible view of the waves as they roll onto the golden sandy beaches, and of the tropical mountains below. While there may be some more famous climbs down under, the SkyPoint Climb is the highest external building climb in the country.


SkyPoint Climb - Australia

En una tierra conocida por sus tierras poco fértiles, podría perdonársele por pensar que Australia no es el hogar de una impresionante pasarela en altura. El Skypoint Climb sobre el edificio Q1 posee una pasarela impresionante con una magnífica vista hacia Costa Dorada de Australia. Los visitantes pueden disfrutar de una increíble vista de las olas a medida que rompen en las playas de arena dorada y de las montañas tropicales de abajo. Si bien puede haber algunas trepadas más famosas, la subida SkyPoint es la pasarela más alta al aire libre en el país.


4. SkyWalk – Auckland, New Zealand

The SkyWalk in Auckland, the largest urban area in New Zealand, offers a thrilling walk on a narrow outdoor walkway around the top of the city’s famous Sky Tower. Situated 630 feet above the ground, this skywalk is daring as it is but guests who would rather a bit more intense experience can try the SkyJump. For those brave enough to try, don’t just walk around the tallest building in New Zealand, hurl yourself off it! Jumpers reach speeds up to 85 km per hour as they plummet toward the ground.


SkyWalk - Auckland, Nueva Zelanda

El Skywalk en Auckland, la zona urbana más grande de Nueva Zelanda, ofrece un paseo emocionante en una estrecha pasarela exterior alrededor del sector superior de la famosa Sky Tower. Situado 190 metros por encima del suelo, este puente peatonal es desafiante tal como es, sin embargo, los que prefieren una experiencia más extrema  puede probar el SkyJump. Para aquellos lo suficientemente valientes como para intentarlo, no sólo caminaran alrededor del edificio más alto de Nueva Zelanda, sino que se lanzaran fuera de él! Los saltadores alcanzan velocidades de hasta 85 km por hora, ya que caen en picada hacia el suelo.



3. Glacier Skywalk – Alberta

A brand new attraction in the Rocky Mountains of Canada, the Glacier Skywalk is located on the Icefields Parkway near the border of picturesque Banff and Jasper National Parks. The views of the mountains and glaciers are truly unforgettable, enhanced even more so by the glass-bottom platform that is suspended over 720 feet in the air over the valley below. The whole 1 hour experience is told in an interpretive story-telling format, allowing guests to really connect with the natural world around them.


Glaciar Skywalk - Alberta

Una nueva atracción en las Montañas Rocosas de Canadá, el Skywalk Glacier se encuentra en la Icefields Parkway cerca de la frontera de los pintorescos Parques Nacionales Banff y Jasper. Las vistas de las montañas y los glaciares son verdaderamente inolvidables, aún más por la plataforma con fondo de cristal que está suspendida a 220 metros sobre el valle. Esta experiencia que dura 1 hora se cuenta en un formato de narración interpretativa, permitiendo a los huéspedes conectarse realmente con el mundo natural que les rodea.


2. Skywalk X – Macau, China

Situated on a narrow outdoor walkway, some 765 feet in the sky, Skywalk X provides a view from above in Macau, China.If being that high up in the air isn’t enough, there are no handrails to hold on to as visitors are supported by a harness alone. For those who want to push the boundaries of bravery, guests are allowed to sit on the edge or lean over, with night time providing an even more breathtaking experience.


Skywalk X - Macau, China

Situado en una estrecho pasarela al aire libre, a 230 metros de altura, el Skywalk X proporciona una vista desde arriba en Macao, China. Si el hecho de encontrarse tan alto en el aire no es suficiente, no hay pasamanos para aferrarse por lo cual los visitantes son sujetados simplemente con un arnés. Para aquellos que quieran desafiar los límites de la valentía, pueden sentarse en el borde o inclinarse. Cuando cae la noche se vive una experiencia aún más impresionante.


1. EdgeWalk CN Tower – Toronto

The first glass floor of its kind can be attributed to the CN Tower in Toronto Canada, but that wasn’t enough. 13 storeys above that floor (for a total of 126) at 1,465 ft., walk around the entire circumference of the CN tower on the EdgeWalk. This is the world’s highest hands-free walk, and participants can even go home with their own video of the experience, as well as take a peak into the Rogers Centre to see how the Toronto Blue Jays baseball team are doing that night.


EdgeWalk CN Tower - Toronto

El primer piso de vidrio de este tipo se le puede atribuir a la Torre CN  en Toronto Canadá, pero eso no era suficiente. 13 plantas por encima de ese piso (para un total de 126) a 446 metros, se situan alrededor de toda la circunferencia de la torre CN en la EdgeWalk. Esta es la más alta pasarela de manos libres del mundo, y los participantes pueden incluso volver a casa con su propio video de la experiencia, así como echar un vistazo al Rogers Centre para ver cómo el equipo de béisbol Toronto Blue Jays está jugando esa noche.


No hay comentarios:

Publicar un comentario